Monday, April 16, 2018

The 64 arts of life to be mastered || "Aaya kalaigal 64" Tamil to English translated - as mentioned in #Tamil #Literature / #scripts

#aaya #kalaigal 64 #Tamil #scripts

In ancient Tamil #literature , it is said that the rulers of a kingdom aim to master the 64 forms of arts. I am trying to mention them in English below (if any mistake in the english translation, comment below)

1. Written grammar (#grammar #knowledge) (akkaravilakkanam)
2. #Ability to #write
3. Ability to do #Math (#maths)
4. Knowledge about the #Vedas
5. Knowledge about #History
6. Grammar (vyakaranam)
7. Knowledge about the #law (#neeti #sastra)
8. Knowledge about #Astrology (#jyothida sastra)
9. Knowledge about #Dharmasastra (#righteousness)
10. Knowledge about #Yoga (Yoga sastra)
11. Knowledge about #mantras (sastra of Mantras / #chants)
12. Knowledge about #omens / #shagun (sastra of shagun / time)
13. Knowledge about #sculpture and the art of making sculptures (#sirpa sastra)
14. Knowledge about #medicine and #treatment
15. Knowledge about #anatomy (#roop sastra)
16. Knowledge about #epics
17. #beauty / #style / #elegance (Vanappu)
18. #decoration (?? aninool - alangaram)
19. sweet #speech (#madhuramozhi)
20. #Drama / #artist
21. #sound / #percussions (nadam)
22. Knowledge of #sounds (#sathabrahma)
23. Ability to play #veena (yazh)
24. Ability to play #flute (kuzhal)
25. Ability to play #mrudhangam (percussion #instrument)
26. knowledge of #thalas (#music)
27. ability to handle #bow and #arrow
28. #Ponnotam (?? Kanaga paritchai)
29. Ability to drive the #rath (#vehicle with #carriage and #horses)
30. Ability to climb up the #elephant's back (#gaja paritchai)
31. Ability to ride the #horse
32. Knowledge about #Gems
33. Knowledge about the #land and #earth
34. Knowledge about #war
35. #wrestling
36. Ability to #attract people (#attraction / #lure)
37. Ability to wipe the #negativity (#Uchadanam (to wipe the negativies)
38. Knowledge of #technology
39. Knowledge of #kamasastra (madhana sastra)
40. Ability to #tame (#mohana / #mayakkam)
41. Ability to attract by the #face or #physic (#vaseegaram)
42. Knowledge of #Alchemy (#rasavatham)
43. Knowledge about #music #carnatic and others (#innisai)
44. Ability to read the minds or understand other #living #things and what they try to communicate
45. ??? #Maghizh urutham (Kavuthiga Vaadham)
46. Knowledge about the #veins and #palmistry
47. ??? Kaluzham (#Kaarudam)
48. Ability to acknowledge #loss (Izhaparigai - #nattam)
49. Ability to find #hidden #things
50. Ability to #travel by #air
51. ??? Air expenditure (vaan selavu - aaghaya kamanam)
52. Knowledge of #astral #projection / Double #souled (kooduvitu koodu paayum murai)
53. ??? Thannurukarathal (#adhirusiyam)
54. Ability to do #magic (#indira jalam)
55. Ability to do #tantra  (mandhira jalam)
56. Knowledge of using Tantras to surround a person by #Fire (#agni thambanam)
#Vasiyam #Seivinai and indirect attack are performed by #mandrigam. The word "mandrigam" means performing #supernatural techniques /magic . These techniques are performed by creating negative physical and mental effects disorders.The base created by mandrigam is classified into 6 main elements called #Mohanam, #thambanam, #vithvesanam, #pethanam, #vasiyam #maranam, each element must be done induvtually and has its own characterstics

57. Knowledge of using Tantras to surround a person by #water (#jal thambanam)
58. Knowledge of using Tantras to surround a person / block a person's #air flow (#vayu thambanam)
59. #blind magic / lure by the #eyes (#kankattu / thirutu thambanam)
60. Knowledge of using Tantras to #tie a person's #Tongue and prevent them from speaking
61. using Tantras to #block a person's #sperm / #vinthu (sukkilam thambanam)
62. using Tantras to find a hidden  #treasure / #puthayal
63. vaatkattu (katka thambanam)
64. Knowledge of #Sunyam or #blackmagic / #darkmagic




You may also refer:
http://gajalakshmimanitech.blogspot.in/2007/12/gajalakshmimani-tech.html
http://www.yogictraditions.com/2012/08/il-effects-of-mantrigam-and-types.html

3 comments: